Description
PL Sztuka kochania – ponadczasowy przewodnik po bliskości, namiętności i świadomym życiu erotycznym
Sztuka kochania to jedna z najważniejszych i najbardziej wpływowych książek o seksualności, jakie ukazały się w Polsce. To odważny, inspirujący i napisany z ogromną wrażliwością przewodnik po świecie intymności, który od lat pomaga czytelnikom zrozumieć siebie, swoje potrzeby i pragnienia.
Książka, choć powstała dekady temu, wciąż zachwyca aktualnością – łączy klarowne, przystępne wyjaśnienia z niezwykłą czułością, dzięki czemu czytelnik zyskuje pewność siebie, lepsze relacje i większą świadomość własnego ciała. „Sztuka kochania” przełamała tabu i na stałe odmieniła polską rozmowę o seksualności. To publikacja, która nie tylko edukuje, ale przede wszystkim wyzwala – pozwalając odkryć, że bliskość to sztuka, którą można pielęgnować przez całe życie.
EN
The Art of Loving is one of the most important and influential books on sexuality ever published in Poland. Bold, insightful, and written with remarkable sensitivity, it offers a comprehensive guide to intimacy that has helped generations of readers understand themselves, their needs, and their desires.
Though written decades ago, the book remains strikingly relevant. It blends clear, accessible explanations with deep emotional intelligence, empowering readers to build confidence, strengthen relationships, and gain a fuller awareness of their bodies. The Art of Loving broke long-standing taboos and permanently reshaped the way Poles talk about sexuality. It not only educates—it liberates, revealing that intimacy is an art we can nurture throughout our lives.
Książka w języku polskim / Book in Polish
O autorze
Polski:
Dr Michalina Wisłocka była lekarką, seksuolożką, ginekolożką i pionierką polskiej edukacji seksualnej. Jej podejście łączyło wiedzę medyczną, empatię oraz niezwykłą odwagę w przełamywaniu społecznych ograniczeń. Dzięki „Sztuce kochania” stała się jedną z najbardziej wpływowych postaci w historii polskiej obyczajowości – kobietą, która nauczyła Polaków mówić o seksie szczerze, otwarcie i z szacunkiem. Wisłocka pozostaje symbolem zmiany i inspiracją dla kolejnych pokoleń, przypominając, że zdrowa seksualność jest naturalną częścią szczęśliwego życia.
English:
Dr. Michalina Wisłocka was a physician, sexologist, gynecologist, and a true pioneer of sexual education in Poland. Her approach combined medical expertise, empathy, and extraordinary courage in challenging social norms. With The Art of Loving, she became one of the most influential figures in modern Polish cultural history—a woman who taught an entire nation to talk about sex openly, honestly, and with respect. Wisłocka remains a symbol of progress and an inspiration to future generations, reminding us that healthy sexuality is a natural part of a happy, fulfilled life.
There are no reviews yet.